To the best of my knowlege this is not possible for SQL server, but I'll check with some folks I know to see if there might be a way to do something similar.
It's possible with Oracle because the validate is a feature built into RMAN that was able to be added to the Commvault agent.
As far as scheduling the validation... on Oracle yes. Just go through the restore dialog, and make sure to select validate in the options tab. After making all the selections in the "General" tab, go to the "Job Initiation" tab, and select schedule. Click the "Configure" button to set the schedule pattern, and then click OK to set the schedule in place. If you want to run the job right away, you can navigate to the schedules, right click the scheduled job and select "run immediately"
I'll post a follow up when I get feedback on the SQL agent.
Ernst F. Graeler
Senior Engineer III